正电子(机器人#0.6)第10/25页

只有在爵士去世后,安德鲁才开始穿衣服。他最初是从一条旧裤子开始的,他是从乔治·查尼那里得到的一条裤子。

这是一个大胆的实验,他知道这一点。机器人,在外部包层中是金属的并且在设计上是无性的 - 尽管“he”是机器人。或“她”或“她”。他们的主人倾向于挂在他们身上的名称 - 不需要衣服,既不是对元素的保护,也不是任何形式的谦虚保护。安德鲁知道,任何机器人都没有佩戴任何机器人。

但安德鲁内部的一些奇怪的渴望似乎最近出现,导致他想要以人类的方式掩盖自己的身体,并且 - 暂停检查引导他走向它的动机 - 他着手这样做。[123在安德鲁收回裤子的那一天,乔治和他一起在他的工作室里,帮助他为自己的房子弄脏了一些门廊家具。并不是说安德鲁需要帮助 - 事实上,如果乔治让他自己做到这一点,那将会非常简单 - 但乔治坚持参加这项工作。毕竟,这是他自己的门廊的家具。他是这个人的家伙 - 乔治现在已经结婚了,还有一位老Feingold律师事务所的律师,过去几个月他一直担任Feingold和Charney,他和Stanley Feingold担任高级合伙人 - 他非常担任成人职务,非常认真。

在一天结束时,家具被染色,因此,彻底,是乔治。他手上,耳朵上,尖端都有斑点污渍他的鼻子。他的赤褐色胡须和更加华丽的侧胡须也被玷污了。而且,当然,他的衣服上还有污渍。但至少乔治已经为此做好了准备,带上了一件可以穿着的便携式衬衫,还有一双他从高中时代起就必须拥有的一条看起来不起眼的裤子。

当他回到正常服装时工作完成后,乔治皱起了旧衬衫和裤子,并说,当他把它们扔到一边时,“你不妨将这些东西扔进垃圾桶,安德鲁。他们对我毫无用处。“

乔治对这件衬衫说得对。它不仅被严重污染了,而且当乔治伸出太远而试图转动一个p时,它已经从手臂到衬衫尾部分开了。在它一边的orch表。但是,这些裤子虽然磨损和磨损,但似乎对安德鲁来说是可以挽救的。

他用双腿晃来晃去。 “如果你不介意,”他说,“我想为自己保留这些。”

乔治咧嘴一笑。 “用作破布,你的意思是?”

安德鲁在回答之前暂停了一会儿。

“要穿,”他说。

现在轮到乔治暂停了。安德鲁可以看到他脸上的惊喜,然后是娱乐。乔治努力不去微笑,而他或多或少都在接受微笑,但这种努力对安德鲁来说太明显了。

“穿戴”,乔治慢慢说。 “你想穿我的旧裤子。这就是你刚才所说的,安德鲁?“

”就是这样。我会很高兴如果你的身体状况良好的话,你会喜欢穿它们。“

”你的稳态系统出了什么问题,安德鲁?“

”完全没有。你为什么问?“

”只是我想知道你这些天是否感到寒冷。为什么你还要穿这些裤子?“

”要找出它是什么样的。“

”啊,“乔治说。然后,他又说了一遍,“啊。我知道了。你想知道它是什么样的。好的,我可以告诉你,安德鲁。它的感觉就像在你光滑的金属皮肤周围涂上一块旧的粗糙令人不快的布料。“

”你是说你不想让我穿上裤子?“安德鲁问道。

“我没有这么说。”[1[23]“但你认为这是一个奇特的想法。”

“好 - ”

“你做。”“是的。事实上,我这样做。确实非常诅咒,安德鲁。“

”因此,除了摧毁他们之外,你拒绝给我这条裤子?“

”不,“乔治说。他的声音中充满了愤怒。 “做任何你想要的东西,安德鲁。如果你愿意,试试吧。我为什么要反对?你是一个免费的机器人。你可以穿一条裤子,如果这就是你想做的事情。我完全没有理由为什么要阻挡你。 - 去吧,安德鲁。穿上它们。“

”是的,“安德鲁说。 “是的,我会。”

“这是历史嘘声的片刻KS。机器人第一次穿上衣服。我应该拿到我的相机,安德鲁。“

安德鲁把裤子贴近腰部。但后来他犹豫了。

“嗯?”乔治问。

“你会告诉我该怎么做吗?”安德鲁说。

现在咧嘴笑道,乔治向安德鲁展示了如何操纵静电,以便让裤子打开,包住他的下半身,然后闭上。乔治用他自己的裤子证明了这种技术几次,但安德鲁非常清楚,他需要一段时间来复制那一个流动的动作,乔治毕竟自从他还是个孩子以来一直在表演。[ 123]“当你把手向上拉起来时,这是手腕的扭曲”,“安德鲁说。

“像这样,” SAid George,又做了。

“喜欢那个?”

“更喜欢这个。”

“喜欢这个,是的。”安德鲁再次触摸了小钉子,裤子打开,摔倒,上升,并将自己关在腿上。 “对吗?”

“好多了”,乔治说。

“一点点练习,我认为这对我来说似乎很自然,”安德鲁说。

乔治给了他一个奇怪的表情。 “不,安德鲁。你永远不会觉得自然。因为它不自然。 - 为什么地球上你想穿裤子,安德鲁?“

”正如我之前所说,乔治。出于对穿衣服的感觉的好奇心。“

”但是在穿上之前你并没有赤身露体。你只是自己。“

”是的,我想我是,现在吨;安德鲁不假思索地说。

“我想要同情。但是对于我的生活,我仍然无法理解你在做什么,安德鲁。你的身体功能如此精美,以至于掩盖它是一种彻头彻尾的耻辱 - 特别是当你不需要担心温度控制或谦虚时。面料并没有真正紧贴,而不是金属。“

安德鲁说,”人体不是很有功能,乔治?然而,你们都为自己辩护。“

”为了温暖,清洁,保护,装饰。并作为社会习俗的让步。这些都不适用于你。“

安德鲁说,”我觉得没穿衣服。“

”你呢?你今天之前从来没有说过这个,所以据我所知。这是新的吗?“

”合理的新的。“

”一周?一个月?一年? - 怎么回事,安德鲁?“

”我很难解释。我开始觉得不同了。 "

"不同!与谁不同?机器人不再是新奇事物了。安德鲁,现在地球上有数以百万计的机器人。根据上一次人口普查,在该地区,机器人几乎与人类一样多。“

”我知道,乔治。有机器人在做各种可以想象的工作。“

”并没有一个人穿衣服。“

”但他们都不是免费的,乔治。“

"就是这样了!你感觉不同,因为你是不同的!“

”完全正确。“

"但要穿衣服 - “

”放纵我,乔治。我想这样做。“

乔治长时间缓慢地呼出一口气。

”无论你说什么。你是一个自由的机器人,安德鲁。“

”是的。我是。“

在他最初的怀疑之后,乔治似乎发现安德鲁冒险穿着衣服好奇而有趣。他通过一点一点地将他的新衣服带到他的衣橱里进行合作。安德鲁很难自己去城里买衣服,他甚至从计算机目录中订购也感到不安,因为他知道自从法庭判决以来,他的名字在很多地方都广为人知,他不想要远在仓库里的一些货运员在订单上识别它并开始传播这个词这个自由的机器人现在正穿着衣服。

所以乔治会向他提供他要求的物品:首先是衬衫,然后是鞋子,一双精美的手套,一套装饰肩章。

“什么关于内衣?“乔治问道。 “我应该给你一些吗?”但安德鲁不知道内衣的存在或目的,乔治不得不向他解释。安德鲁决定他不需要它。

他只有在家独自时才会穿新衣服。他几乎没有准备好去户外;经过一些初步的实验,他甚至在自己的小屋里也停止了在其他人面前穿着它们。他被乔治的光顾微笑所抑制,微笑继续无法隐瞒世界上最好的意志,并且,当他们来找他工作时看到他穿着的前几个顾客的困惑凝视。

安德鲁可能是自由的,但他内心却有一个关于他对人类行为的精心详细的程序:一个神经这个频道在效力上并不像三部法则那么强大,但却阻止他发动任何形式的冒犯。只有他敢于前进的最微小的步骤。公开反对会让他回到几个月。当他终于允许自己穿着衣服离开他的房子时,这是一个巨大的飞跃。

那天他遇到的任何人都没有任何惊喜的迹象。但也许他们甚至对此反应过于惊讶。事实上即使是安德鲁自己仍然对他的服装实验感到奇怪

他现在有一面镜子,他会长时间自学,从一边转到另一边,从各个角度看着自己。有时他发现自己不喜欢自己的外表。他的金属表面,发光的光电眼睛和严格雕刻的机器人特征,有时会让安德鲁自己感到惊人的不协调,因为它是从用于人体的柔软,鲜艳的服装面料中抬起来的。

但在其他地方。在他看来,他穿着衣服是完全合适的。像几乎所有的机器人一样,毕竟他的设计基本上是人形的:两条胳膊,两条腿,一个椭圆形的头部设在一个狭窄的脖子上。美国机器人设计师不需要给他那种形式。他们可以让他看起来任何他们认为有效的方式 - 转子而不是腿,六个臂而不是两个,在他的行李箱顶部有一个旋转的传感器圆顶而不是一个有两只眼睛的头。但不是:他们自己已经形象化了他。在机器人技术史上很早就做出了这样的决定,即克服人类对智能机器的根深蒂固恐惧的最佳方法是尽可能使它们尽可能熟悉。

在这种情况下,他为什么不能还穿衣服?这会让他看起来更加人性化,不是吗?

无论如何安德鲁现在想穿衣服。对他来说,他作为一个合法自由的机器人的新身份似乎具有象征意义。

当然,并不是每个人都认为安德鲁是自由的,无论法律调查结果如何。术语“自由机器人”"对许多人来说没有任何意义:就像说“干水”一样。或“明亮的黑暗”。安德鲁本来就无法反感,但他在思考过程中感到困难 - 一种放慢,内心的阻力 - 每当他面对某人拒绝让他获得他在法庭上获胜的地位时。

当他穿的时候他知道,在公共服装中,他冒着与这些人对抗的风险。因此,安德鲁试图对此持谨慎态度。

也不仅仅是潜在的敌对陌生人,他对穿着衣服的想法有困难。即使是全世界最爱他的人 - 小小姐 - 也被震惊了,安德鲁怀疑,不仅有点困扰它。安德鲁从第一次看到了这一点。就像她的儿子乔治一样,小小姐也很特别d看到安德鲁穿着衣服时隐瞒她的惊讶和沮丧的感觉。而且,就像乔治一样,她失败了。

嗯,小小姐现在已经老了,像许多老人一样,她已经成长起来了。也许她只是喜欢看他在做女孩时的样子。或许,也许,她可能会相信机器人 - 所有机器人,甚至安德鲁 - 应该看起来像他们的机器,因此不应该像人一样穿着。

安德鲁怀疑他是否应该质疑小姐在那一点上,她会否认它,可能非常愤怒。但他无意这样做。每当小小姐来探望他时,他只是倾向于避免穿上衣服或者太多衣服。

这些日子经常发生,因为小小姐是现在已经七十多岁了 - 已经七十多岁了 - 并且已经变得非常瘦弱且对寒冷很敏感,甚至北加利福尼亚的温和气候对她来说太酷了。她的丈夫几年前去世了,从那以后,小小姐开始在世界的热带地区 - 夏威夷,澳大利亚,埃及,南美洲的温暖地区,这样的地方度过大部分时间。她只会偶尔回到加利福尼亚,也许每年一两次去乔治和他的家人 - 当然还有安德鲁。

在她的一次访问之后,乔治下到小屋和安德鲁说话并懊悔地说,“好吧,她终于得到了我,安德鲁。明年我将参加立法机关竞选。除非我这样做,否则她不会给我任何和平。我是你知道我们家庭的第一定律,第二定律和第三定律,也就是没有人对Amanda Charney说'不'。所以我是:候选人。据她说,这是我的遗传命运。就像祖父一样,孙子就像她说的那样。“

”像爷爷一样 - “

安德鲁停下来,不确定。

”它是什么,安德鲁?“

”某事关于这句话。成语。我的语法电路 - “他摇了摇头。 “像祖父一样,像孙子一样。声明中没有动词,但我知道如何调整。仍然 - “

乔治开始大笑。 “有时候你可以成为一个有文字意识的大块头,安德鲁”,“

”锡?“

”没关系。另一种表达意味着什么简单地说,我,乔治,这位孙子,我应该做的是爷爷,先生,也就是说,为地区立法机构竞选并拥有悠久而卓越的职业生涯。通常的表达方式是,“像父亲一样,像儿子一样”,但在这种情况下,我的父亲并不关心进入政界,所以我的母亲改变了陈旧的陈词滥调,所以它说 - 你是否遵循了这一切,安德鲁,还是我只是在浪费我的呼吸?“

”我现在明白了。“

”好。但当然,我母亲没有考虑到的事情是,我的气质并不像祖父那么多,也许我不像他那样聪明,因为他有一个真正强大的智慧,所以没有必要为什么我会自动化y等于他在立法机关中的记录。永远不会再有人喜欢他了,我很害怕。“

安德鲁点点头。 "对我们而言,他已经不再悲伤了。我觉得这很愉快,乔治,如果先生还是 - “他停顿了一下,因为他不想说,“处于正常工作状态。”他知道这不适合使用。然而这是他脑海中浮现的第一句话。

“还活着吗?”乔治为他完成了。 "是。是的,让他在身边很好。我必须承认我至少和你一样想念那个老怪物。“

”Monster?“

”以某种方式说话。“

”啊。是。一种说话的方式。“

当乔治离开时,安德鲁重新演绎了这一话题在他的脑海里,对它的曲折感到疑惑,并试图明白为什么他在整个过程中如此糟糕。安德鲁认为,乔治使用惯用语和口语是导致问题的原因。

即使在这一段时间之后,安德鲁有时候仍然很难跟上人类沿着语言路径前进时的步伐。不是最直接的东西。他已经具备了广泛的先天词汇,一套语法指令,以及以可理解的组合排列单词的能力。通过他广泛的正电子路径中的任何侥幸,这使得安德鲁的情报比标准机器人的灵活性和适应性更强,他已经能够发展与人类轻松优雅交谈的诀窍。但是他在这条线上的能力是有限的。

随着时间的推移,问题只会越来越严重,安德鲁意识到。

他知道,人类语言一直处于不稳定的状态。他们没有任何固定或真正系统的东西。新词一直在发明,旧词会改变它们的含义,各种短暂的非正式表达都会陷入普通的对话中。他已经有足够的理由去学习,尽管他没有对那些往往发生的变化进行任何科学调查。

安德鲁最常使用的英语,已经改变了在过去的六百年里,这是一个巨大的变化他时不时地看着在Sir先生的一些书中,古代诗人的作品 - 乔,斯宾塞,莎士比亚 - 他已经看到他们的页面上撒有脚注,向现代读者解释古老的词语用法。

如果语言要改变的话怎么办?在接下来的六百年中显着?他怎么能够与周围的人交流,除非他跟上这些变化?

在一次简短的谈话中,乔治已经三次困惑他了。 “像祖父一样,像孙子一样。”现在看起来乔治已经解释了它有多么简单 - 但最初它是多么神秘。

为什么乔治称他为“大块的锡”,当乔治肯定知道安德鲁的化妆品中没有任何东西时?而且 - 这是最令人费解的o最重要的是 - 为什么乔治称Sir先生为“怪物”。当那显然不是对老人的恰当描述?

那些甚至不是最新的现代短语,安德鲁知道。它们只是个别的短语,有点过于口语或隐喻,可以通过安德鲁的语言电路进行即时处理。他怀疑,他将面对更为神秘的外界言论方式。

也许现在是他更新一些语言文献的时候了。

他自己的书不会给他任何指导。他们年纪大了,大部分都是木工,艺术,家具设计。语言上没有,没有关于人类的方式。 Sir爵士的图书馆也不是很广泛,可能很有用。没有人住刚刚在大房子里 - 在机器人维护下它被密封了 - 但安德鲁仍然可以随时随地访问它。然而,几乎所有Sir爵士的书都可以追溯到上个世纪或之前。那里没有任何东西可以满足安德鲁的目的。

考虑到所有事情,最好的举动似乎是让他得到一些最新的信息 - 而不是乔治。当安德鲁在他想要开始穿衣服的时候转向乔治时,他不得不在乔治的不理解和一定数量的乔治居高临下的娱乐中奋斗。虽然他怀疑乔治会在这件事上以同样的方式对待他,但他宁愿不去发现。

不,他只会去城里并使用公共图书馆。那是适当的自力更生他告诉自己,要做的事情是自由机器人处理问题的正确方法。这是一个胜利的决定,安德鲁觉得他的电位变得非常高,正如他所想的那样,直到他不得不投入阻抗线圈使自己恢复平衡。

到图书馆,是的。

他会穿衣服为了这个场合。是。是。人类没有穿上公共图书馆。他也不会。

他穿上了一件天鹅绒般的优雅紧身裤,天鹅绒般的紫色面料,一件带有光泽光泽的流动红色上衣,以及他最好的步行靴。他甚至穿上了一系列抛光木制链环,这是他最好的作品之一。这是他和另一个链条之间的选择,一个由闪光塑料制成,可能更适合白天穿着;但是George曾说过木链非常令人印象深刻,特别是因为用木头做的任何东西都比单纯的塑料更有价值。今天他想留下深刻的印象。图书馆里会有人,而不是机器人。他们以前从未见过那里的机器人。对他来说很重要。

但他知道他做了一些不寻常的事情,可能会有不寻常的后果。如果乔治出乎意料地掉下来,他会惊讶地发现安德鲁走了,他可能会为此感到困扰。

安德鲁在自己和房子之间放了一百英尺,然后他感到抵抗在自己内部聚集并迅速达到会让他停下来。他将阻抗线圈移出电路,当这似乎没有太多差异时他回到了自己的家里,在一张纸上写得很整齐:

我已经去了图书馆了。

- 安德鲁·马丁

并把它放在了他的工作台上。

]

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: