早期阿西莫夫第3卷第18/23页

他说:“而且你认为他试图及时发回一些东西 - 重达一两磅的东西 - 吹掉整个工厂做的事情?”

“它适合,”我说。

我让他走了一会儿。他在想,我希望他继续思考。如果可能的话,我希望他能想到我正在思考的事情,这样我就不必告诉他了 -

因为我不想告诉他 -

因为一方面,这是坚果。对于另一个人来说太可怕了。

所以我保持安静,他一直在思考,每隔一段时间他的一些想法就浮出水面。

过了一会儿,他说:'假设学生,Howe ,说实话 - 你最好检查他的笔记本,顺便说一句,我希望你的'被扣押 - '

'那个楼层的整个翼都出界了,先生。爱德华兹有笔记本电脑。'

他接着说:'好吧。假设他告诉我们他知道的所有真相,为什么Tywood从不到一毫克跳到一磅?'

他的眼睛落了下来他们很难:'现在你专注于时间旅行角度。对我来说,我认为,这是至关重要的一点,所涉及的能量是偶然的 - 偶然的偶然。'

“是的,先生,”我冷酷地说道。 “我想的确如此。”

“你认为你可能错了吗?那你可能有些事情倒了吗?'

'我不太明白。'

'好吧,看。你说你已经读过Tywood了。行。他就是其中之一第二次世界大战后与原子弹战斗的科学家;我想要一个世界国家 - 你知道吗,不是吗?'

我点点头。

“他有一种内疚情结,”老板精力充沛地说道。 “他帮助制定了炸弹,他无法入睡,想着他做了什么。多年来,他一直生活着这种恐惧。即使在第三次世界大战中没有使用炸弹,你能想象每天的不确定性对他来说意味着什么吗?你可以想象他的灵魂中的凄凉恐怖,因为他等待其他人在每个关键时刻做出决定,直到六十五的最终妥协?

'我们对Tywood和其他几个人进行了完整的精神分析,就像他一样,在上次战争期间拍摄你知道吗?'[1“不,先生。”

“这是真的。当然,我们在六十五之后放弃了,因为随着世界原子能控制的建立,所有国家的原子弹储备的废弃,以及在地球上各个势力范围内建立研究联络,大多数科学思想中的伦理冲突被删除了。

但当时的调查结果是严重的。 1964年,泰尔伍德对原子力的概念产生了一种病态的潜意识仇恨。他开始犯错误,严重错误。最终,我们不得不把他带走任何类型的研究。还有其他几个,即使当时情况非常糟糕。如果你还记得,我们刚刚失去了印度。'

考虑到我当时在印度,我记得mbered。但是我仍然没有看到他的观点。

“现在,什么,”他继续道,“如果这种态度的残渣仍然埋藏在Tywood的最后?难道你不觉得这次旅行是一把双刃剑吗?无论如何,为什么要把一磅东西扔进去?为了证明一点?当他送回一分之一毫克时,他已经证明了他的情况。我认为这对诺贝尔奖来说已经足够好了。

但是,他可以做一件事,他用一毫克毫无法做到这一点,那就是耗尽一座发电厂。这就是他一定会追求的。他发现了一种消耗不可思议的能量的方法。通过送回80磅的污垢,他可以清除所有现有的钚世界。无限期地结束原子能。'

我完全没有打动,但我试图不要太过分了。我只是说:'你认为他可能会认为他可以不止一次地逃脱它吗?'

'这都是基于他不是一个普通人的事实。我怎么知道他能想象他能做什么?此外,他背后可能还有男人 - 科学更少,脑力更强 - 他们已经准备好从这一点开始继续前进。'

'这些人中有没有被发现?有这些男人的任何证据吗?'

等一下,他的手伸向雪茄盒。他盯着雪茄,把它结束了。稍等一下。我很耐心。

然后他果断地放下它,没有光线

'不,'他说。

他看着我,透过我说道:'那么,你还是不去那么?'

我耸耸肩,'嗯 - 它听起来不对。'

'你有自己的概念吗?'

'是的。但我无法谈论它。如果我错了,我就是最糟糕的人;但如果我是对的,我就是最正直的。'

'我会听,'他说,然后把手放在桌子底下。

这就是回报。房间是装甲,隔音,防辐射到任何核爆炸。美国总统在他的秘书办公桌上显示出这个小小的信号时,不能打断我们。

我靠回来说:'C什么,你碰巧记得你是怎么认识你的妻子的?这是一件小事吗?'

他一定认为这不是一个问题。他还能想到什么呢?但他现在正在给我我的头;我猜他有自己的理由。

他只是笑着说:'我打喷嚏,她转过身来。那是在街角。'

那是什么让你在那个街角?是什么让她成为了?你还记得打喷嚏的原因吗?你在哪里感冒了?或者灰尘的斑点来自哪里?想象一下,有多少因素必须在适当的时间在恰当的时间与你的妻子见面,'

'我想我们会在其他时间见面,如果不是那么?'

'但是你不知道那个。你怎么知道你没有见到谁,因为o当你可能转过身来时,你却没有;因为一旦你可能已经迟到了,你就不会。你的生命在每一瞬间都会分叉,你几乎随意地走下一把叉子,其他人也一样。二十年前开始,随着时间的推移,叉子越来越分散。

'你打了个喷嚏,遇见了一个女孩,而不是另一个女孩。结果,你做出了某些决定,女孩也是如此,你遇到的那个女孩,以及遇到她的那个男人,以及你们之后遇到的那些人也是如此。还有你的家人,她的家人,他们的家人 - 以及你的孩子。

“因为你二十年前打喷嚏,五个人,或五十,五百人,现在可能已经死了,谁还活着,或者活着谁本来会死的。把它移到两个地方红色年前:两千年前,打喷嚏 - 甚至是一个历史上没有人听说过的人 - 可能意味着现在没有人会活着。'

老板揉了揉脑袋:'扩大涟漪。我曾经读过一个故事 - '

'我也这样做了。这不是一个新想法 - 但我希望你暂时考虑一下,因为我想通过Elmer Tywood教授在杂志上的一篇文章向你朗读二十岁。就在上次战争之前。'

我的口袋里有这部电影的副本,而白墙则是一个漂亮的屏幕,这就是它的意图。老板提出动议要转身,但我还是挥了挥手。

“不,先生,”我说。 “我想读给你听的。我希望你听听它。'

他靠回去。

'这篇文章,'我接着说,题为:“人类的第一个伟大的失败!”请记住,这是在战争之前,当时联合国最后失败的痛苦失望达到了顶峰。我将阅读的是本文第一部分的一些摘录。它是这样的:

'......“那个人,凭借他的技术完美,未能解决今天的重大社会学问题,这只是第二次发生的巨大悲剧。第一个,也许是更大的,曾经,这些同样伟大的社会学问题 - 解决了;然而这些解决方案并不是永久性的,因为我们今天所拥有的技术完美性并不存在。

'“这是一个面包没有黄油或没有黄油的情况面包。从来没有在一起...

''考虑希腊世界,我们的哲学,我们的数学,我们的道德,我们的艺术,我们的文学 - 我们整个文化,实际上 - 源于......在伯里克利时代希腊,就像我们在微观世界中的世界一样,是一个令人惊讶的现代主义意识形态和生活方式。但随后罗马来到这里,采用了这种文化,但赋予和执行了和平。可以肯定的是,Pax Romano只持续了两年,但自从......

之后就没有相似的时期了。战争被废除了。民族主义并不存在。罗马公民是帝国的。塔尔苏斯和弗拉维乌斯约瑟夫的保罗是罗马公民。西班牙人,北非人,伊利里亚人认为紫色。奴隶制存在,但这是一种不加区分的奴隶制,强加于人作为经济失败的代价而发生的一种惩罚,是由战争的命运引起的。没有人是天生的奴隶 - 因为他的皮肤颜色或他的出生地。

''宗教宽容是完整的。如果在基督徒的案件中早期例外,那是因为他们拒绝接受宽容原则;因为他们只是坚持认为只有他们自己才知道真理 - 这是一个对文明的罗马人来说非常重要的原则......

''所有的西方文化都在一个城市中,伴随着宗教和民族特殊主义的癌症和排外主义缺席;存在着高度文明 - 为什么曼不能保住他的收益?

''这是因为,从技术上讲,古希腊文化仍然落后。这是因为机智在一个机器文明中,休闲的代价 - 以及因此文明和文化 - 为少数人,是许多人的奴隶制。因为文明无法找到给所有人带来安慰和安逸的手段。

''因此,沮丧的阶级转向另一个世界,以及摒弃这个世界的物质利益的宗教 - 以便科学在一千多年里,任何真正意义上都是不可能的。而且,随着希腊化的最初推动力减弱,帝国缺乏击败野蛮人的技术力量。事实上,直到a.d. 1500这场战争充分发挥了一个国家的工业资源的作用,使定居的人民能够轻松击败入侵的部落和游牧民族......

''Imag那么,如果古希腊人以某种方式学会了一点现代化学和物理学的话。想象一下,如果帝国的增长伴随着科学,技术和工业的发展。想象一下一个帝国,在这个帝国中,机器取代了奴隶,其中所有人都拥有世界货物的相当大的份额,其中军团成为没有野蛮人可以站立的装甲柱。想象一个帝国,因此会蔓延到世界各地,没有宗教或民族的偏见。

'“所有人的帝国 - 所有的兄弟 - 最终都是自由的......

”如果历史可以改变。如果第一个伟大的失败本来可以被阻止 - “

而我在那时停了下来。

'好吧?'老板说。

'好吧,'我说,'我认为把这一切与Tywood吹响整个发电厂的事情连接到过去的事情并不困难并不困难,而在他办公室保险柜里,我们发现化学教科书的一部分被翻译成了希腊。'

他的脸变了,他考虑了。

然后他说得很重:“但事情没有发生。”

“我知道。但是后来Tywood的学生告诉我,需要一天的时间才能追溯到一个世纪。假设古希腊是目标区域,我们有二十个世纪,因此二十天。'

'但它可以停止吗?'

'我不知道。 Tywood可能会,但他已经死了。'

这一切的严重性立刻打击了我,比前一天晚上更深 -

All人类几乎被判死刑。虽然这只是一种可怕的抽象,但将它简化为彻底无法忍受的现实的事实就是我也是。还有我的妻子和我的孩子。

此外,这是一场没有先例的死亡。一个不复存在,不再存在。通过一口气。梦想的消失。漂移到永恒的非空间和非时间的阴影。事实上,我根本不会死。我只会永远不会出生。

或者我会吗?我会存在 - 我的个性 - 我的自我 - 我的灵魂,如果你愿意的话?另一种生活?其他情况?

那时候我没想过用语言表达。但是,如果在这种情况下胃里的冷结可能会说话,那我觉得这听起来就像那样。

Boss在我的思绪中移动 - 很难。

然后,我们有大约两个半星期。没时间输了。来吧。'

我咧嘴一笑:'我们怎么办?追逐这本书?'

'不,'他冷冷地回答,'但我们必须遵循两个行动方案。首先,你可能错了 - 完全是这样。所有这些间接的推理仍然可能代表一种虚假的领导,也许是故意抛在我们面前,以掩盖真相。必须检查。

其次,你可能是对的 - 但可能有某种方法可以阻止这本书:除了在时间机器中追逐它,我的意思是。如果是这样的话,我们必须知道如何。'

'我想说,先生,如果这是一个虚假的领导,只有一个疯子会认为它是一个可信的。所以假设我是对的,并且假设没有办法停下来砰吗?'

然后,小伙伴,我要保持两个半星期的忙碌,我建议你也这样做。时间过得那么快。'

当然他是对的。

“我们从哪里开始?”我问道。

“我们需要的第一件事是在Tywood的政府工资单上列出所有男性和女性。”

“为什么?”

“推理。你知道,你的专业。 Tywood不懂希腊语,我认为我们可以公平地假设,所以其他人必须完成翻译。我不太可能无所事事地做这样的工作,并且Tywood不太可能支付他的个人资金 - 而不是教授的工资。“

”他可能,“我指出, '哈我们一直对政府工资单提供的秘密感兴趣。'

'为什么?危险在哪里?将化学教科书翻译成希腊语是犯罪吗?谁会推断出你所描述的那个阴谋?'

我们花了半个小时才把Mycroft James Boulder的名字列为'顾问',并发现他被提及了作为哲学助理教授的大学目录,并通过电话检查他的许多成就之中是对Attic Greek的全面了解。

这是巧合 - 因为当Boss伸手去拿帽子时,办公室的电传打字机点击了它事实证明,Mycroft James Boulder在前厅,在两个小时的持续坚持结束时,他看到老板。

老板把帽子放回去,打开办公室的门。

Mycroft James Boulder教授是一个灰色的男人。他的头发是灰色的,他的眼睛是灰色的。他的西装也是灰色的。

但最重要的是,他的表情是灰色的;灰色的紧张似乎扭曲了他瘦弱的脸上的线条。

博尔德温柔地说道:“我已经尝试了三天才能听到一个负责任的男人先生的听证会。我可以得到不高于你自己。'

'我可能足够高,'老板说。 “你在想什么?”

“我被授予Tywood教授的采访非常重要。”

“你知道他在哪里吗?”

“我很确定他在政府监管。'

'为什么?'

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: